How to use "capacità complessiva di" in sentences:
D5 Thunderbolt 3 a 5-bay di TerraMaster è compatibile con dischi SATA 3.5" e SSDS 2.5"che permettono ai professionisti di capitalizzare una capacità complessiva di memoria fino a 80TB.
TerraMaster’s 5-bay D5 Thunderbolt™ 3 is compatible with 3.5" SATA disks and 2.5" SSDs, allowing professionals to capitalise on a total storage capacity of up to 80TB.
Libero: la capacità complessiva di memorizzazione non utilizzata.
Free: The amount of storage capacity that is unused.
In meno di 18 mesi, Dürr ha progettato, prodotto e messo in funzione tre linee di verniciatura per paraurti con una capacità complessiva di oltre 1.600.000 pezzi all’anno.
Over a period of less than 18 months Dürr has designed, fabricated, installed and commissioned. The combined output capacity is over 1, 600, 000 bumper sets per year.
Allocato: la capacità complessiva di memorizzazione utilizzata per le caselle di posta vocale configurate.
Allocated: The amount of storage capacity that is used by the configured voicemail boxes.
Batterie con una capacità complessiva di 243 kW forniscono l'energia necessaria ai motori sul mozzo ruota.
Batteries with a total capacity of 243 kW supply energy to the motors positioned close to the wheel hub.
Gli impianti di recupero energetico Deco S.p.A., aventi – a pieno regime – una capacità complessiva di 4.427 kW ed una capacità produttiva massima di ca.
HOME PLANTS The Deco S.p.A. energy recovery plants, with a total capacity of 4, 427 kW and a maximum production capacity of approx.
Il fonoisolamento si riferisce alla capacità complessiva di un elemento costruttivo o di una struttura di ridurre la trasmissione dei suoni attraverso di essi.
Sound Insulation Soundproofing relates to the overall ability of a building element or building structure to reduce the sound transmission through it.
Inoltre, aumentano anche la capacità complessiva di drenaggio del suolo.
They also increase the overall drainage ability of your soil.
Attualmente l’azienda si trova su un terreno di circa 102 000 m2 e comprende 48 cisterne, che hanno una capacità complessiva di 230 000 ettolitri di etanolo puro.
The plant is current situated on a site of approximately 102, 000 m2 and has 48 tank installations with a total capacity of 230, 000 hectolitres of pure ethanol. Schachen plant
Il sistema, che sfrutta la differenza di densità tra l'acqua dolce e quella salata, permette il galleggiamento della sacca che ha una capacità complessiva di circa 2.000 metri cubi di acqua.
The system, that it takes advantage of the difference of density between fresh water and that salted, affords the floatation of the bag that has a total ability to approximately 2.000 cubic metres of water.
L'unità, che è lunga 100 metri e larga 14 metri, ha 45 cabine passeggeri ed una capacità complessiva di 90 passeggeri e 55 membri dell'equipaggio.
The unit, which is 100 meters long and 14 meters wide, has 45 passenger cabins and a capacity of 90 passengers and 55 crew members.
Il calcolo tiene conto della capacità complessiva di tutte le navi che, durante almeno una delle annate 1998, 1999 o 2000, hanno sbarcato oltre 10 tonnellate di catture miste di specie di acque profonde piuttosto che della media per lo stesso periodo.
This calculation takes account of the total capacity of all the vessels that caught at least 10 tonnes of deep-water species in any one of the years 1998, 1999 or 2000, rather than an average over that period.
La nave ha 17 ponti con 1.443 cabine passeggeri ed una capacità complessiva di 2.886 passeggeri e 1.271 membri d'equipaggio.
The ship has 17 decks with 1, 443 passenger cabins and a total capacity of 2, 886 passengers and 1, 271 crew members.
Munite di svariate stanze da bagno, importanti camini, guardaroba e predisposizioni per impianti audio/video, hanno una capacità complessiva di 140/160 persone.
Equipped with several bathrooms, grand fireplaces, wardrobes and the facility for audio/video systems, it is possible to accommodate a total number of 140/160 people.
Esso comprende EGCG ed è progettato per aumentare la capacità complessiva di eseguire sessualmente.
It includes EGCG and is designed to increase your overall ability to sexually perform.
Se in Germania un’autovettura su dieci fosse elettrica, ciò significherebbe disporre di un accumulatore dinamico con una capacità complessiva di quasi 200 GWh.
If one in ten passenger cars in Germany were electric, this would correspond to a flexible energy storage unit with a capacity of almost 200 GWh.
Su una superficie di 45 ettari si prevede la costruzione di alberghi, ville a minimo quattro stelle ciascuna, per una capacità complessiva di 1500 posti letto, nonché un marina con 200 ormeggi e una serie di servizi turistico ristorativi aggiuntivi.
Plans are being drawn for the construction of hotels and villas with at least four stars on 45 acres of land, with an overall capacity of 1500 beds, a marina with 200 berths and a string of additional tourism and hospitality facilities.
L'azienda, fondata nel 1992, ha 1.800 dipendenti e sei strutture di produzione, con una capacità complessiva di 95.000 pannelli per porte e 85.000 telai per porte al mese.
The company, founded in 1992, employs 1, 800 people and runs six production facilities with an overall capacity of 95, 000 door panels and 85, 000 door frames per month.
Al 31 dicembre scorso la flotta di Siem Shipping risultava costituita da 40 navi dell'età media di 13 anni per una capacità complessiva di 22 milioni di piedi cubi.
Al 31 past Decembers the fleet of Siem Shipping turned out constituted from 40 ships of the medium age 13-year-old for a total ability of 22 million feet cubes.
Nell’allestimento con il numero massimo di batterie e una capacità complessiva di 292 kWh l’autobus da 12 metri ha un’autonomia di circa 170 chilometri.
With maximum battery capacity and a total capacity of 292 kWh, the rigid bus achieves a range of around 170 kilometres.
Mediamente, Monoprix riempie 17 vagoni ferroviari per volta, con una capacità complessiva di 46 pallet.
Monoprix uses an average of 17 train wagons each with a capacity of 46 pallets.
I suoi due banchi di memoria occupano moduli DDR3 con una capacità complessiva di 8 GB (2x 4 GB).
Its two memory banks can take DDR3 modules with a total capacity of 8 GB (2x 4 GB).
Il progetto prevede l'installazione di quattro serbatoi cilindrici per una capacità complessiva di 18.500 metri cubi.
The plan previews the installation of four cylindrical tanks for a total ability to 18.500 cubic metres.
I terminal oggetto dell'accordo hanno una capacità complessiva di circa due milioni di metri cubi e danno lavoro a 465 persone.
The object of the terminals have a combined capacity of approximately two million cubic meters and employ 465 people.
I due banchi di memoria sulla scheda madre preinstallata occupano moduli DDR3 per una capacità complessiva di 16 GB.
65 W. The two memory banks on the pre-installed motherboard can take DDR3 modules up to a total capacity of 16 GB.
La fonte di energia per l'uso completamente elettrico è costituita da un NexSys Powerblock, un pacchetto batteria composto da quattro batterie al piombo puro con una capacità complessiva di 8, 5 kWh.
A NexSys Powerblock - a battery pack consisting of four pure lead batteries with a total capacity of 8.5 kWh - is the power source for fully electric operation.
La motonave Coraggio, con la quale sarà effettuato il servizio Porto Torres - Vado Ligure, è un ferry cruise con una capacità complessiva di 1.000 persone, di cui oltre 900 passeggeri.
The motor-ship Courage, with which the service Porto Torres - Vado Ligure will be carried out, is a ferry cruise with a total ability to 1.000 people, of which beyond 900 passengers.
Con una capacità complessiva di 5 litri, una pompa ad elevate prestazioni e una pressione d’esercizio massima di 3 bar, l’apparecchio è un supporto affidabile per i lavori in giardino.
Due to its capacity of 5 litres, a powerful pressure pump as well as a max. operating pressure of 3 bar, the sprayer is an excellent helper when working in the garden.
Il gas naturale è caricato in due bombole d'acciaio, poste sotto il pianale, che hanno una capacità complessiva di 77 litri (pari a circa 13 kg di gas).
The natural gas is loaded in two steel cylinders located under the floor, with a total capacity of 77 litres (the equivalent of about 13 kg of gas).
Gestisce oltre 1.300 turbine eoliche, con una capacità complessiva di 2.200 MW, in Germania, Paesi Bassi, Regno Unito, Danimarca, Svezia e Finlandia.
It operates more than 1, 300 wind turbines, with a total capacity of 2, 200 MW, across Germany, the Netherlands, the United Kingdom, Denmark, Sweden and Finland.
Questo integra la loro capacità complessiva di pensare in modo critico, assicurando che stiano facendo le domande giuste e comprendendo ciò che un candidato porta in tavola.
This complements their overall ability to think critically, ensuring they are asking the right questions and understanding what a candidate brings to the table.
In questo modo la capacità complessiva di Costa in Asia crescerà del 74%.
In this way the total ability to Coast in Asia will grow of 74%.
Fino al 1993, il Gruppo aveva realizzato 6 impianti all’estero, per una capacità complessiva di 2.300 tonnellate/giorno.
Until SCT was established, in fact, the Group had built 6 facilities abroad, with an overall capacity of 2.300 tonnes/day.
Con la nuova nave la consistenza della flotta di Danaos è salita a 56 portacontainer per una capacità complessiva di 265.559 teu.
With the new ship the size of the fleet of 56 containerships Danaos has risen to a total capacity of 265, 559 TEUs.
Con la DualBattery Technology – due batterie che vengono utilizzate in parallelo – otteniamo un'eccezionale capacità complessiva di 1.000 Wh.
With DualBattery Technology – the use of two batteries in parallel – we achieve a top capacity of 1, 000 Wh.
La capacità complessiva di queste borse termiche grandi raggiunge i 26 litri (24 lattine).
Boxy 23 has a 25L capacity (24 cans), which makes it perfect for big families.
Lo sviluppo futuro è quello di uno stabilimento dedicato alla produzione di lastre ceramiche con capacità complessiva di 15.000 mq/giorno dotato anche di un impianto di taglio e lavorazione interno.
Our future development is that of a plant dedicated to the production of ceramic panels with a total capacity of 15, 000 square meters/day, also equipped with an internal cutting and processing system.
Attualmente lo stabilimento sorge su un terreno di circa 102 000 m2 e comprende 48 cisterne, che hanno una capacità complessiva di 230 000 hl di etanolo puro.
The plant is currently located on a site of approximately 102, 000 m2 and has 48 tank installations with a total capacity of 230, 000 hectolitres of pure Ethanol.
L’impianto a thin-film di Bad Wimpfen ha una capacità complessiva di 5, 04 kWp ed è stato realizzato con moduli thin-film (NA-901) Sharp dall’azienda Sol Technics Solutions.
The Thinfilm installation in Bad Wimpfen has a total performance of 5.04 kWp and was installed with thin film modules (NA-901) of Sharp by the company Sol Technics Solutions.
Boxy 18 ha una capacità complessiva di 19 L (può infatti contenere fino a 16 lattine) e contenere bottiglie da due litri in verticale.
Boxy 23 has a total capacity of 19 L (it can hold 16 cans) and it can contain 2 liters bottles upright.
L'hotel Arbes ha una capacità complessiva di 27 camere in stile.
The Hotel Arbes offers accommodation with overall capacity of 27 stylish rooms.
L'associazione del potere di mercato detenuto dai principali partecipanti nei singoli mercati delle vitamine ha accresciuto la loro capacità complessiva di applicare e mantenere gli accordi contrari alla concorrenza.
The combination of the market power that the leading participants held in each of the individual vitamin markets increased their overall ability to implement and maintain the anti-competitive agreements.
aumentare la capacità complessiva di carico (10kg per ogni griglia).
increase the overall load capacity (10kg per rack).
Solo sei province/città su 53 dispongono in Vietnam di impianti di trattamento delle acque reflue urbani centralizzati, con una capacità complessiva di 565’000 metri cubi al giorno.
Only six out of 53 provinces/cities in Vietnam have centralized urban wastewater treatment plants with total capacity of 565, 000 cubic meters per day.
Fate esperienza di quello che è il massimo sostegno per una migliore forza, resistenza, massa muscolare e migliore capacità complessiva di esercizio!
Experience maximum support for enhanced strength, endurance, muscle mass, and overall improved athletic training capacity.
Le discariche per rifiuti non pericolosi (ex 1A categoria) presenti in Tunisia e site nelle località di Monastir, Sousse, Kairouan e Nabeul hanno rispettivamente una capacità complessiva di 900.000, 1.100.000, 300.000, 1.750.000 metri cubi.
The non-hazardous waste landfills (former category 1A) in Tunisia, situated in Monastir, Sousse, Kairouan and Nabeul have a total capacity of 900, 000, 1, 100, 000, 300, 000 and 1, 750, 000 cubic meters respectively.
La Viking Star, come le altre due unità gemelle, ha una stazza lorda di circa 47.800 tonnellate e sarà dotata di 465 cabine per una capacità complessiva di 930 passeggeri.
Viking Star, like the others two twin units, has a tonnage of approximately 47.800 tons and will be equipped of 465 cabins for a total ability to 930 passengers.
Ciò consente di aumentare la capienza di ulteriori 10 litri, avendo così a disposizione una capacità complessiva di 45 litri.
These provide an additional 10 litres of storage for a total volume of 45 litres.
Con una capacità complessiva di 5 litri, una pompa in plastica ad elevate prestazioni e una pressione d’esercizio massima di 3 bar, lo spruzzatore a pressione garantisce i migliori risultati possibili.
Due to its filling capacity of 5 litres, its powerful plastic pump as well as a maximum operating pressure of 3 bar, the pressure sprayer ensures the best spraying results.
4.3725790977478s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
TerraMaster’s 5-bay D5 Thunderbolt™ 3 is compatible with 3.5" SATA disks and 2.5" SSDs, allowing professionals to capitalise on a total storage capacity of up to 80TB. 